Selected published works authored and translated by Thomas Shou.
Narrative Writing
Your Unique Story—Sharpened with Clarity, Depth, and Craft.
Who It’s For
Authors, screenwriters, family members, business and academic leaders, marketers, and thought leaders.
The Problem
You may carry stories from earlier generations—immigration journeys, wartime experiences, church life, or hard-earned survival (what some families call “grandma war stories”)—but you’re not sure how to turn them into something younger generations can actually read and keep. Or you may be facing a writing project that matters—for school, work, or publication—where the ideas are there, but the structure, voice, or flow isn’t.
Our Solution
A bespoke, one-on-one collaboration where clarity meets craft. Guided personally by Thomas Shou—a published author and editor—you receive expert refinement to elevate your ideas, sharpen your voice, and bring forward the most compelling version of your work.
Key Benefits
Shape your story directly with a published author and seasoned editor
Refine structure, pacing, and narrative flow in 1:1 sessions with Thomas
Develop a voice that resonate with editors, agents, and audiences
Transform drafts into submission-ready, publication-worthy manuscripts
Selected Work Examples
Academic writing support for Korean Taekwondo (TKW) master developing a transitional TKW program for autistic children—delivered from concept to completion in two weeks.
Thomas Shou’s first published book—a lifelong collection of original quotes and proverbs from Thomas and Friends, a treasure trove of truth and wisdom, gleaned from half a century.
A modern English translation of the classical Chinese romance Liang Shanbo and Zhu Yingtai—The Butterfly Lovers—often described as China’s Romeo and Juliet.
Engagement & Investment
Narrative writing engagements typically begin at $100/hour or are scoped per project depending on structure and deliverables.
As a narrative architect, Thomas designs original work with long-term coherence in mind—ensuring stories, arguments, and messaging systems remain intact across formats, audiences, and future translation.
Related Services:
Precision Translation | Interpretation | Narrative Writing